第十八届全国机器翻译大会机器翻译评测开始报名
CCMT 2022 MT Evaluation
第十八届全国机器翻译大会（CCMT 2022）将于2022年8月在西藏拉萨举行。CCMT旨在为国内外机器翻译界同行提供一个交互平台，加强国内外同行的学术交流，召集专家学者针对机器翻译的理论方法、应用技术和评测活动等若干关键问题进行深入的研讨，为促进中国机器翻译事业的发展，起到积极的推动作用。根据惯例，本次会议将继续组织统一的机器翻译评测。
（一）CCMT 2022机器翻译评测主要内容
- 延续在线翻译评测（2022.3.15-12.15），离线翻译任务评测期间暂停半个月左右，结束后向参加队伍发送参考译文；
- 新增评测任务，面向研发前沿和实际应用，包括自动译后编辑任务和低资源机器翻译评测项目；
- 其余翻译任务与CCMT2021 保持一致，包括由CCMT与WMT2021合作组织的汉英、英汉新闻领域的翻译评测；维汉、蒙汉、藏汉的翻译评测；专利领域的日、汉、英多语言翻译评测等；翻译质量估计评测；
（二）评测日程
| 日 期 | 评 测 环 节 |
|---|---|
| 2022.03.15 |
发布评测通知，评测报名开始。评测组织方向报名单位提供训练集、开发集数据，以及打分程序（通过邮件发送下载方式），在线评测开始 |
| 2022.04.30 | 报名截止 |
| 2022.05.16-05.30 | 离线翻译评测项目发布测试集、提交参测结果。在此期间，在线翻译评测系统暂停。 |
| 2022.待定 | 参评单位提交评测技术报告（通过会议投稿系统） |
| 2022.06.15-20 | 评测组织方向参评单位通知初步评测结果 |
| 2022.07.01 | 评测组织方返回评审结果 |
| 2022.07.16 | 评测技术报告终稿提交 |
| 2022.08.06-07 | CCMT2022会议，发布离线评测总结 |
| 2022.12.15 | CCMT2022在线评测截止，公布年度在线评测结果榜单 |
（三）评测报名
CCMT 2022的参评单位必须填写评测报名表和评测协议http://mteval.cipsc.org.cn/ ， 通过邮寄或者电子邮件的方式将报名表和评测协议发送给评测组织方(该工作完成后会收到用户名和密码，在线评测网站暂不接受自助注册)。 报名表需要有负责人正式签字或者单位盖章。本次评测不收取注册费用 ，请所有参评单位至少派一人参加第十八届全国机器翻译大会（CCMT 2022）并进行会议交流。
报名表及相关协议请寄至: yangyt AT ms.xjb.cn
联系方式：杨雅婷 （15026043990）
通信地址邮政编码：乌鲁木齐市新市区科学二街181号
中国科学院新疆理化技术研究所（830011）