Schedule
Conference Dates: November 13–15, 2026
CCMT 2026 Schedule Overview
| Date | Time | Program |
|---|---|---|
| November 13 (Friday) Tutorials and Committee Meeting | 09:00–17:40 |
|
| 19:00–21:00 |
| |
| November 14 (Saturday) Main Conference | 08:30–12:00 |
|
| 14:00–18:00 |
| |
| November 15 (Sunday) Main Conference | 08:30–12:10 |
|
| 14:00–18:00 |
|
November 13 (Friday): Tutorials, Conference Check-in and Registration
| Time | Program | Venue |
|---|---|---|
| 09:00–22:00 | Conference Check-in and Registration | Lobby, 1F, VIP Building |
| Frontier Technology Tutorials (Chairs: Peng Li, Guanhua Chen) | ||
| 09:00–10:30 | Tutorial 1: An Introduction to Research on Multilingual Large Language Models Shujian Huang (Nanjing University) | Room 302, Yun’an Hall |
| 10:30–10:40 | Coffee Break | Outside the meeting room |
| 10:40–12:10 | Tutorial 2: Multilingual Retrieval Augmentation and Reasoning: Key Technologies and Frontier Research Kaiyu Huang (Beijing Jiaotong University) | Room 302, Yun’an Hall |
| 12:10–14:30 | Lunch | Buffet Restaurant, 1F, Jinxihui |
| 14:30–16:00 | Tutorial 3: Efficient Training and Inference for Large Models: Key Technologies and Frontier Research Jinsong Su (Xiamen University) | Room 302, Yun’an Hall |
| 16:00–16:10 | Coffee Break | Outside the meeting room |
| 16:10–17:40 | Tutorial 4: Code Translation across Programming Languages and Large Models Jian Yang (Beihang University) | Room 302, Yun’an Hall |
| 17:40–19:00 | Dinner | Western Restaurant, 1F, VIP Building |
| 19:00–21:00 | Working Meeting of the Technical Committee on Machine Translation and Multilingual Information Processing (Chair: Junhui Li) | Room 309, Yun’an Hall |
November 14 (Saturday): Main Conference and Opening Ceremony
| Time | Program | Venue |
|---|---|---|
| 08:30–09:20 | Opening Ceremony (Chair: Cunli Mao)
| Hall 2, 2F, International Conference Center |
| 09:20–09:30 | Short Break | — |
| Keynote 1 (Chair: Tong Xiao) | ||
| 09:30–10:20 | Talk: Beyond Words: Can LLMs Capture Culture in Machine Translation? Hui Huang (University of Macau) | Hall 2, 2F, International Conference Center |
| 10:20–10:40 | Coffee Break | Outside Hall 2, 2F, International Conference Center |
| Oral Session 1 (Chair: Jiajun Zhang) | ||
| 10:40–10:55 | Presentation 1: Integrating Syllable-Level Structure and Local Rescoring for Low-Resource Tibetan Named Entity Recognition Bo An | Hall 2, 2F, International Conference Center |
| 10:55–11:10 | Presentation 2: Syllable-Level Degradation Synthesis for Low-Resource Tibetan Manuscript Recognition Lamajie; Gengtaijia; Huaguo Cairang; Cairang Dangzhi; Caini Suoba; Danzhengjia; Cizhi Muzhihua; Kuazhuo Jibu | |
| 11:10–11:25 | Presentation 3: TARA: An Empirical Study of Rubric-Based Multi-Agent Machine Translation Evaluation Kaiwei Wang; Chenglong Wang; Xihan Yang; Anxiang Ma; JingBo Zhu; Tong Xiao | |
| 11:25–11:40 | Presentation 4: EMEA: An Event Memory Evolution Agent for Streaming Multilingual Personalized Timeline Summarization Libin Duan; Hang Yang; Yuxin Huang | |
| 11:40–11:55 | Presentation 5: When Are Images Needed in Multimodal Machine Translation? Text-Only Routing for On-Demand Visual Context Xinyu Wang; Yingfeng Luo; Yuxin Gao; Anxiang Ma; JingBo Zhu; Tong Xiao | |
| 12:00–14:00 | Lunch | Western Restaurant, 1F, VIP Building |
| Evaluation Overview and Evaluation Paper Presentations (Chair: Cunli Mao) | ||
| 14:00–14:20 | Presentation 1: Overview of the CCMT 2026 Machine Translation Evaluation Cunli Mao (Kunming University of Science and Technology) | Hall 2, 2F, International Conference Center |
| 14:20–14:30 | Presentation 2: Multi-strategy Model Fusion for Chinese-English-Burmese Multilingual Machine Translation Systems Rile Hu, Yao Peng | |
| 14:30–14:40 | Presentation 3: CCMT 2026 Technical Evaluation Report: A Hy-MT2-7B-Based Bilingual Machine Translation System for Multiple Translation Directions: Staged Fine-Tuning and Multidimensional Quality Optimization Shengjie Chen, Jiu Sha, Haixu Chen, Yingjie Cao, Wencan Ying, Mengxiao Zhu | |
| 14:40–14:50 | Presentation 4: Construction and Evaluation of the Aoyun Mongolian–Chinese Machine Translation System Based on Large Language Models Zhenjie Gao; Ruichen Hou; Feilong; Qisuodong; Aruhan; Jixieqi; Dabuligan; Hugejile | |
| 14:50–15:00 | Presentation 5: A Machine Translation Optimization Method Based on Fine-Grained Boundary-Aware Preference Optimization Fu Liu; Jiatu; Renqingdaoerji; Wunier; Shuting Dai; Feng Wen; Junhua Xiong | |
| 15:00–15:10 | Presentation 6: Newtranx’s System Report for the 22nd China Conference on Machine Translation and Multilingual Information Processing Hao Yu, Yihui Liu, Ziyan Chen, Hongyu Zhao, Hongliang Li, Kaiyu Huang, Degen Huang | |
| 15:10–15:20 | Presentation 7: IMNU CCMT2026 machine translation system evaluation technical report Chaofan Li; Liqiang Sun; Songlan Hu; Yusi Gao; Siriguleng Wang; Siqintu | |
| 15:20–15:30 | Presentation 8: Repetition Degeneration in Preference Optimization Diagnosis and Design Choices for Low-Resource Uyghur-Chinese Machine lichengfei, Yunjie Zhang, Changshun Quan | |
| 15:30–16:30 | Coffee Break / Poster Session 1 | Outside Hall 2, 2F, International Conference Center |
| Industry Applications Forum (Chairs: Wenpeng Lu, Longyue Wang) | ||
| 16:30–16:55 | Presentation 1: Large Model-Driven Multilingual Machine Translation for South and Southeast Asia: Technological Innovation and Industrial Applications Zhenhan Wang (Kunming University of Science and Technology) | Hall 2, 2F, International Conference Center |
| 16:55–17:20 | Presentation 2: From E-commerce to General-Purpose Omnimodal Translation: Deploying Alibaba Cloud’s Multilingual Large Models Linlong Xu (Alibaba) | |
| 17:20–18:00 | Panel Discussion Zhongjun He (Baidu); Linlong Xu (Alibaba); Haijun Li (Shanghai AI Laboratory); Jitao Xu (XPENG); Zhenhan Wang (Kunming University of Science and Technology) | |
| 18:30–20:00 | Dinner | Hall 1, 2F, International Conference Center |
November 15 (Sunday): Main Conference and Closing Ceremony
| Time | Program | Venue |
|---|---|---|
| Keynote 2 (Chair: Shengxiang Gao) | ||
| 08:30–09:20 | Talk: Proactive Intelligence: From Passive Responses to Autonomous Perception and Decision-Making Bing Qin (Harbin Institute of Technology) | Hall 2, 2F, International Conference Center |
| 09:20–09:40 | Coffee Break | Outside Hall 2, 2F, International Conference Center |
| Frontier Trends Forum (Chairs: Xiaocheng Feng, Baosong Yang) | ||
| 09:40–10:05 | Presentation 1: Advances and Future Directions in Omnimodal Large Models Yang Feng (Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences) | Hall 2, 2F, International Conference Center |
| 10:05–10:30 | Presentation 2: From Language Capabilities to Task Delivery: Evaluation and Challenges of Multilingual Agents Minghao Wu (Alibaba) | |
| 10:30–10:55 | Presentation 3: Recent Advances in Agent Self-Evolution Zhuosheng Zhang (Shanghai Jiao Tong University) | |
| 10:55–11:20 | Presentation 4: ToFu: An Efficient Multilingual Agent Harness for Scientific Research Chenglong Wang (Northeastern University) | |
| 11:20–11:45 | Presentation 5: Key Technologies and Applications for Language and Speech Processing in South and Southeast Asian Languages in the Era of Large Models Ran Song (Kunming University of Science and Technology) | |
| 11:45–12:10 | Panel Discussion Yang Feng (Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences); Minghao Wu (Alibaba); Zhuosheng Zhang (Shanghai Jiao Tong University); Chenglong Wang (Northeastern University); Ran Song (Kunming University of Science and Technology); Xiaoman Wang (Shanghai AI Laboratory) | |
| 12:10–14:00 | Lunch | Western Restaurant, 1F, VIP Building |
| Oral Session 2 (Chair: Junhui Li) | ||
| 14:00–14:15 | Presentation 1: Structured Translation Reasoning Distillation via Prefix-Intervention RL for English-Vietnamese Domain Machine Translation Hao Wang; Shuting Jiang; Peihan liu; Ying Li; Siqi Zhang; Yuxin Huang; Shengxiang Gao; Zhengtao Yu | Hall 2, 2F, International Conference Center |
| 14:15–14:30 | Presentation 2: Coreference-aware Multi-granularity Optimization for Document-level Machine Translation Yuran Jiang; Zhenhan Wang; Zhengtao Yu; Shengxiang Gao; Cunli Mao | |
| 14:30–14:45 | Presentation 3: MASC-Dec: Morphology-Aware Soft-Constrained Decoding for English–Kazakh Terminology Translation Changlong Xu; Gulinigeer Abudouwaili; Mingyuzhe Huang; Zaokere Kadee; Silaji Aihemati Ruzemaimaiti; Aishan Wumaier | |
| 14:45–15:00 | Presentation 4: TRAC: Efficient Diffusion Language Models for Machine Translation via Length-Aware Decoding Tianyuan Li; Xihan Yang; Chenglong Wang; Yuzhang Wu; JingBo Zhu; Tong Xiao | |
| 15:00–16:00 | Coffee Break / Poster Session 2 | Outside Hall 2, 2F, International Conference Center |
| Student Forum (Chairs: Kehai Chen, Chenglong Wang) | ||
| 16:00–16:20 | Presentation 1: Research and Exploration of Low-Resource Machine Translation in the Era of Large Models Ying Li (Kunming University of Science and Technology) | Hall 2, 2F, International Conference Center |
| 16:20–16:40 | Presentation 2: Career and Research Choices after a PhD Yujie Mo (National University of Singapore) | |
| 16:40–17:00 | Presentation 3: From Research Directions to Concrete Questions: Choosing Research Topics in the Era of Large Models Junzhe Wang (Fudan University) | |
| 17:00–17:30 | Panel Discussion Ying Li (Kunming University of Science and Technology); Yujie Mo (National University of Singapore); Junzhe Wang (Fudan University); Hongbin Zhang (Harbin Institute of Technology, Shenzhen); Lai Wei (Shanghai Jiao Tong University) | |
| 17:30–18:00 | Closing Ceremony (Chair: Tong Xiao) (1) Awards Ceremony (2) Address by a Representative of the Next Conference Host | |
| 18:00–19:00 | Dinner | Western Restaurant, 1F, VIP Building |