| 08:30-09:00 |
|
开幕式 (主持人: 侯宏旭) |
| |
08:30-08:40 |
学会领导孙乐老师致辞 |
| |
08:40-08:45 |
专委会主任张民老师致辞 |
| |
08:45-08:50 |
大会主席周明老师致辞 |
| |
08:50-08:55 |
程序委员会主席李军辉老师介绍大会组织情况 |
| 09:00-10:00 |
|
特邀报告1- Graham Neubig, Beyond Likelihood: New Training Objectives for Neural Machine Translation (Slides) |
| 10:00–10:15 |
|
中间休息 |
| 10:15-11:30 |
|
英文论文 (主持人: 刘乐茂) |
| |
10:15–10:30 |
Transfer Learning for Chinese-Lao Neural Machine Translation with Linguistic Similarity (Slides) |
| |
10:30–10:45 |
MTNER: A Corpus for Mongolian Tourism Named Entity Recognition (Slides) |
| |
10:45–11:00 |
Unsupervised Machine Translation Quality Estimation in Black-box Setting |
| |
11:00–11:15 |
YuQ: A Chinese-Uyghur Medical-domain Neural Machine Translation Dataset Towards Knowledge-driven (Slides) |
| |
11:15–11:30 |
Quality Estimation for Machine Translation with Multi-granularity Interaction |
| 13:30-16:15 |
|
评测论文 (主持人: 杨沐昀) |
| |
13:30–13:50 |
第16届全国机器翻译大会CCMT 2020评测报告 (Slides) |
| |
13:50–14:10 |
Description and Findings of OPPO’s Machine Translation Systems for CCMT 2020 (Slides) |
| |
14:10–14:20 |
Tsinghua University Neural Machine Translation Systems for CCMT 2020 (Slides) |
| |
14:20–14:30 |
低资源神经机器翻译的关键技术研究 (Slides) |
| |
14:30–14:45 |
北京航空航天大学 CCMT2020 翻译质量评测技术报告 |
| |
14:45–15:00 |
NJUNLP’s Machine Translation System for CCMT-2020 Uighur->Chinese Translation Task / NJUNLP’s Submission for CCMT20 Quality Estimation Task (Slides) |
| 15:00–15:10 |
|
中间休息 |
| |
15:10–15:20 |
中国科学技术信息研究所 CCMT’2020 评测技术报告 |
| |
15:20–15:30 |
第十六届机器翻译研讨会厦门大学评测报告 |
| |
15:30–15:45 |
BJTU’s Submission to CCMT 2020 Quality Estimation Task / Neural Machine Translation based on Back-Translation for Multilingual Translation Evaluation Task |
| |
15:45–15:55 |
Tencent Submissions for the CCMT 2020 Quality Estimation Task |
| |
15:55–16:05 |
Transformer-based Unified Neural Network for quality estimation and Transformer-based re-decoding model for machine translation (Slides) |
| |
16:05–16:15 |
融合数据增强与多样化解码的神经机器翻译 |
| 16:30-18:00 |
|
Panel 1 当前机器翻译的瓶颈 (主持人: 涂兆鹏; 嘉宾: 李沐、刘群、刘洋、朱靖波) |
| 19:30-21:10 |
|
短报告论文 (主持人: 李茂西; 冯冲) |
| |
19:30–19:40 |
维汉神经机器翻译代词性别偏见改进方法 (Slides) |
| |
19:40–19:50 |
一种简单的神经机器翻译数据扩充方法 (Slides) |
| |
19:50–20:00 |
融合篇章上下文有效识别的篇章级机器翻译 (Slides) |
| |
20:00–20:10 |
基于枢轴的汉越联合训练神经机器翻译 (Slides) |
| |
20:10–20:20 |
基于掩码机制的非自回归神经机器翻译 (Slides) |
| 20:20–20:30 |
|
中间休息 |
| |
20:30–20:40 |
神经机器翻译词级别正则化技术研究 (Slides) |
| |
20:40–20:50 |
神经机器翻译军事领域英译汉评测及译后编辑研究 (Slides) |
| |
20:50–21:00 |
基于联合选择机制的篇章级机器翻译 (Slides) |
| |
21:00–21:10 |
基于古籍白话译本的古文机器翻译研究 (Slides) |
| |
|
|
| |
|
2020年10月12日 |
| 09:00-10:00 |
|
特邀报告2- 韦福如, 自然语言预训练模型进展 |
| 10:15-11:45 |
|
博士生论坛 (主持人: 黄非、黄书剑; 嘉宾: 褚晨翚、顾佳涛、黄轩成、李垠桥、刘宇宸、邵晨泽、郑在翔) |
| 13:30–14:30 |
|
中文论文 (主持人: 段湘煜) |
| |
13:30–13:45 |
同源语料增强的印尼语汉语神经机器翻译 (Slides) |
| |
13:45–14:00 |
融合语言学知识的神经机器翻译研究进展 |
| |
14:00–14:15 |
基于数据增强技术的神经机器翻译 |
| |
14:15–14:30 |
基于迭代知识精炼的对偶学习蒙汉机器翻译 |
| 14:45–15:30 |
|
前沿趋势论坛 (主持人: 刘洋; 嘉宾: 涂兆鹏) |
| 15:45–17:15 |
|
Panel 2 多模态机器翻译 (主持人: 苏劲松; 嘉宾: 李响、骆卫华、王瑞、肖桐) |
| 17:30-17:50 |
|
闭幕式 |